Nem véletlen, hogy a Titanic Filmfesztivál nyitó díszelőadása ez az animációs japán film volt. Hayao Miyazaki, akit a világ egyik legjobbjának tartanak e műfajban, olyan alkotást varázsolt elénk, melyet még Berlinben is nagydíjjal jutalmaztak, holott a fesztivál fennállása óta még animációs film nem kapott Arany Medvét.
Miben áll a csoda? A szellemvilágot a hús-vér lényekkel, a valóságot a mítosszal összevetni gyakorta szokták a mesék. De olyan ritkán fordul elő, hogy ennyire árnyaltan, hogy ilyen mélységekben éljen át a főhős egy olyan fantasztikus kalandot, mely feladataival jobb emberré formálja őt, esetünkben ezt a tízéves, makacs és önfejű kislányt. Chihiro szülei úgy határoznak, hogy elköltöznek régi otthonukból egy másik városba. A kislány, aki úgy gondolja, hogy mindig minden csakis úgy lesz, ahogyan ő akarja, ebbe képtelen belenyugodni. A család eltéved az erdőben, s egy sötét alagúton áthaladva egy elhagyatott városban találja magát, ahol finom ételektől roskadoznak az asztalok. Amíg a kislány körülnéz az ijesztő helyen, a szülei - nem tudva ellenállni mardosó éhségüknek - disznóvá változnak. Chihiro csak úgy tudja megmenteni anyját és apját, ha munkát vállal Yubaba, a gonosz boszorkány által uralt fürdőházban, ahová szellemek és más csodalények járnak. A munka nagyon kemény, de a kicsi lány - legyőzve félelmét és undorát - erejét meghaladó feladatokat visz véghez. Ebben a városban, ahol a sötétség helyet cserélt a nappallal, nehéz eldönteni, kiben milyen tulajdonságok lakoznak: az itt élők szívébe is befurakodott a gonoszság, a kapzsiság s a gyűlölet. A fura lények között a kislányt a kedvesség, a segítőkészség és a becsületesség irányítja, és a szíve vezérli útjain e különös kaland során.
Ez az anime - ahogyan A vadon hercegnője c. mese is - lenyűgöző, magával ragadó alkotás, melynek szereplői önálló személyiségek, sokszínű tulajdonságokkal és formálódni képes lélekkel. Hősei felülkerekednek a sötét oldal mitikus erőin, és gyarló földi lényként leküzdik azokat, hogy a próbát kiállva jobbá válhassanak. Az aprólékosan kidolgozott rajzfilm tehát nemcsak látványvilágában, hanem lélekrajzában is alapos.
Felemelő, magával ragadó, s el nem feledhető filozofikus mese minden korosztálynak!